王府井は新しいファッションのオーダーメイド服を追って国際友人を引きつけた。

北京の伝統的なビジネス名刺の王府井商店街は、華麗に振り向いて北京の「シャンゼリゼ通り」となり、ファッションの代名詞となっています。

オリンピックの時、王府井は至るところオリンピックのシンボルで、古い「金街」をきれいに飾って、ショッピングブームを迎えました。

　　新奇特售货亭变身“鸟巢”样

　　记者从地铁口出来，-时尚126官方品牌网店-

王府井通りの南口で2008という抽象的な花壇を見ました。

花壇の周りには多くの観光客が写真を撮るのを待っています。

あるデパートの前で、何人かの特殊な外国人の友達が絵の具を持って、五環のテンプレートに塗っています。無料で周りの観光客に腕に印刷して記念にします。

メインスタジアムの「鳥の巣」の形をした販売亭は、オリンピックの雰囲気をますます濃くしています。

　　新发现“金街”紧追时尚潮流

王府井はファッションの流れを追っています。

昨日、記者が盛錫福に入ると、多くの若者がベレー帽やハンチング帽などのファッションスタイルを選んでいるのを見ました。ケニアから来たおじいさんは記者に対し、彼は帽子を選んで娘にプレゼントするつもりだと言いました。

近所の四連の美容室で、記者も商売繁盛を見て、手頃な価格も多くの外国人の友達を引きつけました。

建設中の皮革服装会社で、革の服を注文して丈夫な外国人の友達にもう適当な毛皮の服が買えなくて困っています。

　　新经济夜间消费成新宠

夜のとばりはまだ低いが，王府井街は相変わらずにぎやかである。

多くの消費者は夜に買い物に来ることを選んでいます。特にオリンピックの期間には、地方からの観光客が増えています。

ある販売員が記者に紹介しました。

オリンピック期間中、王府井さんは夜に100万人を超える客流のピークがあったということです。