일본 은 전통 공예 와 특색 으로 유럽 시장 을 활성화 시켰다

올해 9월 파리에서 열린 PV 국제입니다.원단전(Premiere Vision)에 새 전시회에 참가한 일본 5개기업.SEIREN 회사 사천다남 사장은 유럽 경제 침체, 엔화 절상환경하에 일본 각의 전시 사업은 모두 ‘ 세계에 없는 물건 ’ 을 가져왔다.

전통공예충분히 전시를 받다

강산에 위치한 기업인 일본 면포, 이번 전시회에 참가한 데님 원단은 감색, 본람 등 초목염색 공예를 채용하고 수방적 풍격으로 제품의 특색을 형성하고, 이 타이틀 제품들을 통해 일본 스타일과 공예를 선보인다.세계에 이름을 올리는 일본제'세븐디지'도 이번 주 추천 제품이다.이 회사는 이번에 PV 전시회에서 선보인 데님 전시구에서 현재 회사의 제품 수출률이 30% 를 넘어 미래 계획은 다시 50% 에 달한다.

복정에 위치한 원단 기업평정직물, 114년 견사 방직 기술을 보유한 것은 명실상부한 가족식 노자호 방직 업체다.이번 PV 회에서 그들은 자주적으로 개발한 컴퓨터 자카드 공예를 가져왔다.이 공예는 3원색에 블랙, 화이트 5가지 컬러만 사용해 풍부한 색채를 표현한다.동시에 제복 원단 방직 공예의 기초에서 개량하고 직포 직후 경선을 모두 잘라 입모로 만들었다.이 원단은 스웨이드 소재의 시각 효과와 경박하고 빳빳한 특성을 겸비했다.

오사카가 갓 설립된 해외 전략 브랜드'COTO'는 이번 전시회에서 일본 전통 공예 제품을 주파했다.지난 7월 뉴욕 PV 전시회에서 정식 출시된 이후 올해 PV 파리전에도 참석해 10월 상하이 PV 전시회에 참석할 계획이다.뉴욕 PV 전에서 이 브랜드는 직물, 편성, 무늬, 질감 등 여러 방면에서 특색 있는 원단 제품을 선보여 많은 구매자들의 관심을 받고 있다.

SEIREN 은'Viscotecs'를 전면 내놓고 보온적인 기능성 원단, 분기 탄력과 다른 사선으로 제작된 초라한 원단, 무경의 봉제'프리모데일리 '등 소재 제품도 선보였다.

복정에 위치한 케이라인은 색상 직물 위주로 ‘보기보다 가벼워 보인다 ’는 원단 제품을 내놓았다.멜튼 우엘 원단 디텍은 대체로 800그램 / 미터, 제품은 합직, 복합공예로 제작된 원단의 실제 그램 무게는 200그램 / 미터다.또한 고탄성 초얄 화달은 쿠퍼의 교직 시리즈 등도 이번 전시 주력 제품이다.{page ubreak}

올해 1월 ~5월 일본이 유럽연합에 대한 섬유제품 수출액은 3억 달러로 전년 동기 대비 14% 증가했다.그중 방직품은 5460만 달러를 수출해 8%의 성장을 이루었다.유럽 경제의 발전 추세와 엔화 평가절상 등의 영향을 받아 미래의 수출 전망은 밝지 않다.이에 따라 일본 특색 신제품 개발의 우세는 일본 기업이 유럽 시장을 더욱 개척하는 관건이다.

조만간 인기를 줄이고 안 빠지고.

올 가을 파리 PV전은 하루 동안의 회기를 단축해 30여 개국의 총 682개 기업이 참가했다.전시회 총규모는 지난해 동기 PV 전과 비슷한 것으로 올해 2월 봄 PV 전과 비교해 5.7% 증가했다.이 가운데 이탈리아에서 온 참가 기업은 321개, 일본 참가 기업은 27개.처음 전시에 참가한 기업은 영국의 두머일과 일본의 세린 등 31개 기업을 포함한다.

이번 PV 전은 카우보이 전구'Atelier Denim'을 처음으로 설치했다.전구에는 일본 면포, 쿠쿠키, 길하직물 등 일본 기업이 포함돼 터키와 스페인 브랜드 등 총 14개 기업을 유치했다.PV 전 주최자 필리포 파스커는 데님 전시구에 대한 정의를 제기할 때 "청복의 전공 수준은 물론 예술적 창의적인 곳이다"고 말했다.

서비스 제공에 따라 PV 전 6개 회의장은 구매 가이드 서비스를 배치했다.환경 보호를 주제로 한 환경 보호자 와 어린이 복장 두 지역은 모두 이 서비스를 제공한다.

올해 PV 대상은 호주 울 창의회사 (AWI)와 호흡을 맞춘'양모 로고 특별대상'(The Special Woolmark), 총 5개의 상을 올렸다.이탈리아'Costum National'의 창립자 니오 카파사는 이번 시상식 심사위원회 회장으로 전시회 폐막일 수상자 명단을 발표했다.