민족 의상의 아름다운 순간

고대 장시 성복식.

일부 장족 복식

대형 민족 문헌 화첩'아름다운 금수 ·장족복식'은 독자들과 만나 장족복식 예술의 찬란함을 드러냈다.이는 5년 동안 중중산수를 뛰어넘고 이천년 장족문맥에 대한 공전 방문이다. 이는 5성 (구) 500여 개의 외진 촌채, 장족의 선민들에게 창조한 복식 문명의 전경이다. 이는 사진자 5000장, 10만 장의 디지털 영상으로 응고된 기억이다.

남기다민족 복식가족사진

광서 용척척장족 여자의 옷차림은 고급스럽고 우아하고, 운남 금남 농농 여성의 머리수건은 현란하고, 귀주 강변의 장족소녀의 복장이 정교하고 섬세하고...‘아름다운 금수 ·장족복식 ’, 800여 폭의 그림은 중국 수십여 개의 장족의 전통의상을 기록하며, 빛으로 장족복으로 구축한 ‘가족복 ’을 구축하였다.이런 산야간에 가장 빛나는 의상과 민속 광화를 채집하기 위해 출판인, 사진작가, 미술사론가 등은 힘든 노력을 기울였다.

자료 기재, 광서, 운남, 귀주, 호남, 광동성 5성 (구)은 장족의 주요 집거지이다.그러나 이런 장족지계들이 어느 현, 어느 고장, 어느 마을에 살고 있는지 구체적으로 분산된 자료가 없다.곳마다 시찰자들은 자료를 찾아 현지인에게 문의하고, 넝쿨째 참외를 더듬으며 근원을 추적할 수밖에 없다.

도로 도로의 지도첩은 그들의 탐방 길에 가장 중요한 의지가 되었다.그러나 위쪽의 숫자는 길고 짧은 길이를 표시할 수 있지만, 길의 어려움을 표시할 수 없다.한 번의 시찰자들은 광시 천아현에서 연이 고향으로 온 후 이미 오후 5시이며, 지도를 30분 내에 10여 킬로미터 밖의 시골로 갈 수 있을 것이다.그러나 길이 험난한 것은 예상치 못했지만 그들은 심야 11시까지 도착했다.다음날 아침부터 인터뷰, 촬영, 오전 10시에 출발해 낙업 논서로, 지도상 10km의 거리, 길을 걷기 어렵고 수선을 맞췄다. 오후 2시가 되어서야 목적지에 점심을 먹으러...

들판수사 과정에서 어려운 정도에 비해 고찰자들은 이 의상의 궁핍한 상태다.광시 용성 용마루 김죽채, 하주 남방 장족의 결혼식 복장, 이런 찬란한 복장, 이제 한 집은 이미 완전한 세트를 들 수 없다.그리고 삼강, 녹수 등지의 장족 여성은 뒤척이며, 선배가 남거나 자신들이 수놓은 멜빵, 아동모자, 수놓은 신발을 꺼내 촬영에 …

“이런 문화유산들을 구조하는 것은 우리의 책임이다.”이원군.

민속 사진가와 출판가의 해후한 만남

‘아름다운 금수 ·장족복식 ’의 주요 촬영자로서 사진작가 양한창은 10년 전부터 민족 민간문화유산을 기록한 ‘문화고여행 ’을 밟기 시작했다.

2002년 8월 광서융림현위 홍보부의 초청을 받아 그는 촬영 연구과제를 데리고 고향으로 돌아가 1개월 간 들판을 고찰해야 한다.숭산준령의 크기 촌락에서 그는 현지에서 완비된 민족 복식과 풍토인정을 카메라로 기록했다.이로써 양한창의 마음은 이 땅에 대한 깊은 염려를 더할 수 없었다.

2005년 그는 기자의 ‘ 철밥그릇 ’ 을 사직하고, 행낭을 외우고 ‘ 민족의 기억 ’ 을 위해 확고한 집행자가 되었다.쌓인 사진이 많아지자 양한창은 점점 더 많은 이들이 아름다운 소수민족의 유존에 관심이 쏠리고 있다.지인이 견선을 거쳐 그는 시임 릴레이 출판사 사장의 이원군에게 연락했다.“ 민족 의상 은 신선한 화제가 아니지만, 사람들은 그것에 대해 아무것도 알지 못하거나, 조금의 피털만 볼 수 있다고 믿는다.나는 내가 할 수 있는 일을 전통적으로 출판하는 방식으로 그 원시적인 면모를 환원해 독자의 눈앞에 나타났다고 생각한다.이원군.2007년 1월, 릴레이 출판사는 양한창의 《담이 없는 민족박물관 광서융림 》을 출판했다.

6개월 만에 양한창은 또 천리에서 장족들의 풍성한 전통의상 문화적 자취를 찾기 시작했다.이번에 이원군은 신서 출판을 위해 전문적인 팀을 마련해 양한창의 후방 근무에 최선을 다하고 있다.출판사가 작가의 전기 연구를 위해 이런 주도면밀하게 계획해 온 적이 없어서 나는 매우 감동했다.첫 번째 책을 하는 것은 이원군의 직업에 민감한 것이었다면 두 번째 권은 그녀의 책임감과 사명감에서 비롯된다.양한창설.

5년 동안'아름다운 금수 ·장족복식'이 선보였다.이원군은 이 그림책의 '시간을 많이 들여 정신력을 기울이고, 퇴직 후에도 이 책의 출판을 위해'거스름돈'을 출판해야 한다고 고백했다.“이렇게 아름다운 의상에 대해 나는 마음이 놓이지 않는다.”그녀는 기자에게 말했다.

아름답다

“ 속마음을 말하자면, 너무 많은 어려움 때문에 나도 몇 번이나 다짐하고 물러나겠다고 다짐했지만 다시 한 번 어려움을 겪고 다시 길을 떠났다.나에게 시간개념은 이미 그리 중요하지 않다. 광서는 내가 평생 열심히 읽으려는 한 권의 민족 문화 DNA 를 쓴 책이기 때문이다.양한창 기자.

'아름다운 금수 ·장족복식'의 출판은 양한창에도 불구하고 이원군도 희망이 가득한 시작일 뿐 마침표를 그리지 않았다.

출판인 한 사람은 그가 가장 출판 가치가 있다고 생각하는 물건을 접촉하여 마음속으로 그것에 대한 염려를 하는 것은 결코 가지 않는 것이다.한동안 이 물건은 늘 그를 감싸고 재촉해 그의 판단력을 결국 작용하게 할 것이다.몇 년 전에 이원군은 우연히 서남 소수민족 의상 문화의 전당에 들어섰을 때, 마음속으로 이미 민족문화서과에 대한 꿈을 심었다.현재 고희에 가까운 이원군은'산채 리홍 ·요족 의상'을 잇따라 출판할 계획이다. 바로'산채'의 무지개 ·요족 의상, 휘날리는 구름 ·강족 의상','유원한 흑백홍록색 ·이족 의상 '세 편의 책과 함께 2015년 전 묘족 ·동족 등 12개 민족 의상을 비롯한 민족 의상 도서를 출판해'중국 민족 의상 문화 서계'가 되었다.

작가와 사진작가, 디자이너, 편집 조합을 만들어서 이렇게 큰 도서 시리즈 프로그램을 완성하는 것은 쉽지 않지만, 정말 의미있는 일이다.이 의상 시리즈를 편집하는 것은 물론 민족의상을 보호하기 위한 유산뿐 아니라, 현재 정부와 많은 문화인들은 이 분야의 일을 하고 있다.우리는 이 아름다움을 현대 문화 발전에 활용하도록 전파해야 한다.이원군.